On the continent they're saying, I'm going to have a Morris, July 1948 UK